Fire HeartInterlude on the Classic clientInterlude no cliente Classic

Safe enchantEnchant seguro

+3 (+4 full-body armor)+3 (+4 em armadura de corpo inteiro)

Max enchantEnchant máximo

No limitSem limite

WeaponsArmas

• Fighter weapon, +4 to +15Arma de fighter, +4 a +1566%
• Fighter weapon, +16 and upArma de fighter, +16 em diante30%
• Mage weapon, +4 to +15Arma de mago, +4 a +1540%
• Mage weapon, +16 and upArma de mago, +16 em diante20%

Armor and jewelryArmadura e joias

• +4+466.7%
• +6+625%
• +8+816.7%
• +10 and up+10 em diante12.5%

Blessed scrolls have the same chance as normal ones; on a fail, the item goes back to +0 instead of breaking.O Blessed tem a mesma chance do scroll normal; se falhar, o item volta para +0 em vez de quebrar.

• Skills learned automatically as you level upSkills aprendidas automaticamente ao subir de nível
• Class Master for 1st and 2nd class, freeClass Master na 1ª e 2ª classe, de graça
• NPC buffer: 1-hour buffs, songs and dancesBuffer NPC: buffs, songs e dances de 1 hora
• 20 buff slots and 6 debuff slots20 slots de buff e 6 de debuff
• Alt+click on a buff removes it from you or your pet (buffs only; not in the Olympiad; songs and dances stay)Alt+clique em um buff remove do seu personagem ou do pet (só buff; não funciona na Olympiad; songs e dances ficam)
• Auto potion with 6 slots (CP, HP, MP and elixirs), command .autopotAuto poção com 6 slots (CP, HP, MP e elixires), comando .autopot
• Spark Find: search any item for sale in the world and find the seller on the mapSpark Find: procure qualquer item à venda no mundo e ache o vendedor no mapa
• Offline shop and offline craft, up to 2 daysLoja e craft offline, por até 2 dias
• No-shop zones in the busy streets of Giran and AdenZonas sem loja nas ruas cheias de Giran e Aden
• Up to 3 subclassesAté 3 subclasses

The server restarts every day at 06:00 (GMT-3), with a warning from 05:55.O servidor reinicia todo dia às 06:00 (GMT-3), com aviso a partir das 05:55.

Olympiad

MatchesLutas

00:00 to 24:00 (24 h during the beta)00:00 às 24:00 (24 h no beta)

Minimum to startMínimo para começar

2 registered (beta)2 inscritos (beta)

HeroesHeróis

1 per class, every 2 weeks1 por classe, a cada 2 semanas

Registration closes at 23:50. The period ends on Saturday at 12:00, when the heroes are chosen.A inscrição fecha às 23:50. O período acaba no sábado às 12:00, quando os heróis são escolhidos.

Seven Signs

CompetitionCompetição

Mon 15:15 to Fri 15:00Seg 15:15 a sex 15:00

Merchant of MammonMerchant of Mammon

Fri 15:00 to Mon 15:00Sex 15:00 a seg 15:00

Blacksmith of MammonBlacksmith of Mammon

Fri 15:00 to Mon 15:00Sex 15:00 a seg 15:00

The Mammon NPCs come out every week, whoever owns the seals, and change place every hour inside the necropolises and catacombs.Os NPCs de Mammon aparecem toda semana, seja qual for o dono dos selos, e trocam de lugar a cada hora dentro das necrópoles e catacumbas.

Karma

• PKs cannot use shops, gatekeepers or the warehousePK não usa loja, gatekeeper nem armazém
• Items can drop from 5 PKs onItens podem cair a partir de 5 PKs

Castle siegesCercos de castelo

Gludio · Giran · Aden

Sunday 15:00Domingo 15:00

Innadril · Rune · Schuttgart

Sunday 15:00Domingo 15:00

Dion · Oren · Goddard

Sunday 15:00Domingo 15:00

Every Sunday, 15:00 to 17:00 (GMT-3), three castles at a time; each castle is besieged every 3 weeks. Clan level 4 or higher; registration closes on Friday at 23:59.Todo domingo, das 15:00 às 17:00 (GMT-3), três castelos por vez; cada castelo tem cerco a cada 3 semanas. Clan nível 4 ou mais; a inscrição fecha na sexta às 23:59.

Limited clansClan limitado

Main clanClan principal

Up to 24 membersAté 24 membros

Academy

As in Interlude, not counted in the 24Como no Interlude, não conta nas 24

Royal Guards / Orders of Knights

Cannot be createdNão podem ser criados

AllianceAliança

Up to 3 clans, 72 playersAté 3 clans, 72 jogadores

Only the main clan exists: no Royal Guard and no Order of Knights. A full alliance is 3 clans of 24, 72 players, not counting the Academy. Smaller groups and closer fights make clan wars more even, with no room for a zerg.Só existe o clan principal: sem Royal Guard e sem Order of Knights. Uma aliança completa é de 3 clans de 24, 72 jogadores, sem contar a Academy. Grupos menores e disputa mais próxima deixam a guerra de clan mais equilibrada, sem espaço para zerg.

• A war only starts when both clans declare it, and can only end 24 hours later, for 500 reputationA guerra só começa quando os dois clans declaram, e só pode acabar 24 horas depois, por 500 de reputação
• Command Channel for big raids, with its own windowCommand Channel para raids grandes, com janela própria

Epic bosses respawnRespawn dos epics

Antharas

7 days + up to 11 h7 dias + até 11 h

Valakas

10 days10 dias

Baium

5 days + up to 11 h5 dias + até 11 h

Zaken

60 h + up to 7 h60 h + até 7 h

Frintezza

48 h + up to 7 h48 h + até 7 h

Core

33 h + up to 7 h33 h + até 7 h

Queen Ant

20 h + up to 7 h20 h + até 7 h

Orfen

20 h + up to 7 h20 h + até 7 h

Frintezza needs a Command Channel of 4 to 5 parties, with 5 or more members each.Frintezza pede Command Channel de 4 a 5 parties, com 5 ou mais membros cada.

Looting rights by damageDireito de loot por dano

• On raid and epic bosses, the drop belongs to the group that dealt the most damage. A group is a Command Channel (all its parties together), a party, or a player alone, of any size. Your summon's damage counts for you.Em raid e epic, o drop é do grupo que causou mais dano. Grupo é um Command Channel (todas as parties dele juntas), uma party ou um jogador sozinho, de qualquer tamanho. O dano do seu summon conta para você.
• The owner changes live: when another group passes the leader, the right moves and everyone near the boss sees it on screen. A tie stays with whoever had it.O dono troca ao vivo: quando outro grupo passa o líder, o direito muda e todo mundo perto do boss vê na tela. Empate fica com quem já tinha.
• Leaving or joining a party, or logging out, loses your damage for good; coming back does not return it. A party or Command Channel that joins or leaves takes its damage along.Sair ou entrar em party, ou deslogar, perde o seu dano de vez; voltar não devolve. Party ou Command Channel que entra ou sai leva o dano junto.
• A group that goes 5 minutes without hitting loses all its damage, even if others keep fighting. Damage on an invulnerable boss does not count, and everything resets when the boss respawns.Grupo que fica 5 minutos sem acertar perde todo o dano, mesmo com outros batendo. Dano em boss invulnerável não conta, e tudo zera quando o boss renasce.
• The drop is reserved for 5 minutes: for the owner party, for the leader's party in a Command Channel, or for the player alone.O drop fica reservado por 5 minutos: para a party dona, para a party do líder no Command Channel, ou para o jogador sozinho.
• A window shows up to 3 bosses within 2000 range: each group, its leader and damage, with the owner in gold.Uma janela mostra até 3 bosses num raio de 2000: cada grupo, o líder e o dano, com o dono em dourado.

• Community Board (Alt+B) with rankings, bosses, epics, Olympiad and siegesCommunity Board (Alt+B) com rankings, bosses, epics, Olympiad e siege
• Chat with tabs and item linksChat em abas e link de item
• Mail, War Info (Alt+N) and the castle siege windowCorreio, War Info (Alt+N) e a janela de cerco de castelo
• Enchant glow on armor sets: +6 white, +8 orange, +10 blueBrilho de enchant no set: +6 branco, +8 laranja, +10 azul
• Gold titles on bosses and green on monstersTítulo dourado nos bosses e verde nos monstros
• Buff bar in the Interlude orderBarra de buffs na ordem do Interlude